Incendios à Nantes

Incendios - Théâtre. De Wajdi Mouawad | Mise en scène Victor de Oliveira. Dans le cadre du festival Les Récréâtrales Nantes.

Connaissez-vous Incendies de Wajdi Mouawad ? Victor de Oliveira transpose la pièce dans son Mozambique natal, en proie à la guerre civile entre 1970 et 1990. Sa mise en scène révèle ce que la condition humaine a d’universel et ce que le théâtre a de libérateur. Une pièce choc.

L’odyssée libanaise des jumeaux Jeanne et Simon était présentée par Le Grand T en 2009. Ici, sur la terre rouge du Mozambique, ils se nomment Joana et Simão. À la mort de leur mère, ils partent en quête de leur père et de leur frère. Victor de Oliveira, né à Maputo en 1971, fuit la guerre civile avec sa famille pour le Portugal puis la France. Devenu acteur pour Wajdi Mouawad, il joue dans la reprise d'Incendies mise en scène par Stanislas Nordey puis met en scène la pièce à son tour dans sa ville natale avec des artistes mozambicains. En décembre 2019, Incendios est présenté à Lisbonne et figure au palmarès des dix meilleures pièces de l’année. L’aventure d’Incendios rappelle la portée universelle du grand théâtre épique de Wajdi Mouawad, en même temps qu’elle révèle le talent d’un metteur en scène franco-mozambicain.

Spectacle en portugais, surtitré

Distribution

Avec : Alberto Magassela, Ana Magaia, Bruno Huca, Elliot Alex, Eunice Mondlate, Horácio Guiamba, Josefina Massango, Teresa Coutinho, Klemente Tsamba, Sufaida Moyane
Traduction : Manuela Torres
Assistant à la mise en scène : Venâncio Calisto
Musique : Nandele Maguni
Vidéo : David Aguacheiro
Lumière: Caldino Perema
Costumes : Isis Mbaga
Régie générale et régie lumière : Diane Guérin
Régie vidéo : Ludovic Rivalan

Régie son : Samuel Gutman
Sous-titrage - Adeline Isabel-Mignot
Production, diffusion : Adeline Bodin, Olivier Talpaert
Production : Centre Culturel Franco-Mozambicain Maputo
Production déléguée et diffusion : En Votre Compagnie Paris
Coproduction : Le GrandT théâtre de Loire-Atlantique, Centre Dramatique National de l’Océan Indien Île de La Réunion, Culturgest Lisbonne
Soutien : Institut Français Paris, Ministère de la Culture – DAC Réunion Île de la Réunion, Kinani-Plataforma Internacional de Dança Contemporânea Maputo, La Colline Théâtre national Paris

Informations pratiques

Votre billet:	A partir du:	A partir de:
Le Grand T	19/11/2022	9.00 €	Voir le billet